「植民地の学校制度(終)」(2022年09月30日)

文学・哲学分野の高等教育もFaculteit der Letteren en Wijsbegeerteの名称で1940
年12月4日にコニングスプレイン西13番地のレヘツホフスホール建物で開始された。
この文学哲学学院は東インド文学・社会学・歴史学・民族学の四学科を持った。これが現
在のインドネシア大学文学部の前身である。


[ Glossary ]
ELS  Europees Lagere School ユーロペースラヘレスホール (ヨーロッパ人初等学校)
HIS  Hollandsch-Inlandsche School ホランスインランセスホール (オランダプリブミ学
   校)
HCS  Hollandsch-Chineesche School ホランスシネーセスホール (オランダ華人学校)
Gymnasium Koning Willem III ヒムナジウムコニンヴィレムドリ (ヴィレム三世王中等学
   校)
HBS  Hogere Burgerschool ホヒレブルハースホール (高等市民学校)
Lyceum  リセユム (リセウム)
MULO  Meer Uitgebreid Lager Onderwijs ミールアウトフブレイズラーハーオンデルヴェ
   イス (上級初等教育)
AMS  Algemene Middelbare School アルハメーネミドルバーレスホール (一般中等学校)
Volkschool フォークスホール (国民学校)
Vervolgschool フェルフォルクスホール (継続学校)
Schakelschool シャクルスホール (移行学校)
De Scholen der Eerste Klasse ドゥスホーレンデルイールステクラセ (一級学校)
De Scholen der Tweede Klasse ドゥスホーレンデルツヴェイデクラセ (二級学校)
Kweekschool クヴェークスホール (師範学校)
HIK  Hollands Inlandse Kweekschool ホランスインランセクヴェークスホール (オラン
   ダプリブミ師範学校)
EKS  Europese Kweek School ユーロペースクヴェークスホール (ヨーロッパ人師範学校)
HKS  Hogere Kweekschool ホヒレクヴェークスホール (高等師範学校)
Landbouwschool ランツバウスホール (農業学校)
Middelbare Landbouwschool ミドルバーレランツバウ (中等農業学校)
Landbouw Hogeschool ランツバウホフスホール (農業高等学校)
Faculteit der Landbouwwetenschap ファクルテイツデルランツバウヴェテンスハップ 
   (農業科学学院)
Hoofdenschool ホフデンスホール (プリブミ上層学校)
OSVIA  Opleiding-school voor Inlandse Ambtenaren オプライディンスホールフォーイ
   ンランセアムテナーレン (文民プリブミ公務員養成学校)
MOSVIA  Middelbare Opleiding School voor Inlandse Ambtenaren ミドルバーレオプラ
   イディンスホールフォーインランセアムテナーレン (文民プリブミ公務員養成中
   等学校)
Docter Djawaschool ドクトルジャワスホール (ジャワ医学校)
STOVIA  School tot Opleiding van Inlandse Artsen スホールトッオプライディンイン
   ランセアルツェン (プリブミ医師養成学校)
GHS  Geneeskundige Hogeschool ハニスクンディハホフスホール (医学高等学校)
NIAS  Nederlands-Indische Artsenschool ネーデルランツインディシュアルツェンスホ
   ール (蘭領東インド医学学校)
Rechtsschool レへツスホール (法律学校)
RHS  Rechtshogeschool レヘツホフスホール (法律高等学校)
THS  Technisch Hogeschool テフニスホフスホール (工学高等学校)
Faculteit der Letteren en Wijsbegeerte ファクルテイツデルレテレンエンヴェイスベ
   ヒルテ (文学哲学学院)
**昔の高等学校という名称は初等中等高等教育という教育レベルに従って命名されてい
たものであり、高等教育を施す学校が高等学校と呼ばれた。現在の大学に該当している。 
[ 完 ]