「芸術と芸能」（２０１７年０５月２３日）

芸術は英語でart、芸能は英語でperforming artsだそうで、そうなるとインドネシア語は
前者がseniあるいはkesenian、後者はseni pertunjukanということになる。つまり後者は
観客がその不可欠な要素になっていると言うことができそうだ。

芸術は人間の生活から切り離せないものであり、自己表現における満足をもたらすととも
に、それを鑑賞する観客にも楽しみや感動をもたらすものとなりうる。

美しいものはユニバーサルな価値を持っており、異文化の人間にもその美を伝えることが
できる。たとえば、毎年行われているクルアン詠唱コンテストＭＴＱ(Musabaqah 
Tilawatil Qur'an)を非ムスリムがユーチューブで聞いてみても、その朗詠の美しさに感
動すること請け合いだろう。


芸能は特に、訓練を積むことによって成果が向上するという面を持っている。そのため、
子供を幼いころから習い事に仕向ける親が少なくない。子供の人格教育という面にも、そ
れは効果を及ぼすものになると考えられている。

各土地土地で地元民が発展させた地元芸能がある。しかしその地元芸能が経済性を失えば、
それは滅びの道に邁進することになる。優れた先達や師匠が世の中からいなくなってしま
えば、子供たちがその芸能を学ぶのは不可能になるに違いない。

地元芸能を保存することは、地元政府にとって重要な使命のひとつだろう。だが各地の地
元政府はどこまでそれに力を入れているのだろうか？

コンパス紙Ｒ＆Ｄが２０１７年５月３〜５日に全国１４都市住民５４８人から集めた統計
によれば、地元政府はちゃんとやっている、という印象をふたりにひとりが持っていた。

質問１．芸能のメインの機能は何だと思いますか？
回答１．
娯楽　４８．７％
教育　３３．４％
触れ合い　１０．４％
その他　５．７％
不明・無回答　１．８％

質問２．地元政府は地元芸能振興の意識を持っていますか？
持っている　４８．９％
持っているが不足　３３．２％
持っていない　１５．５％
不明・無回答　２．４％