「ルバラン帰省は国家行事」（２０１９年０６月０７日）

インドネシアでルバランと言えば、帰省がその焦点をなす。都会という異郷に出てきて生
活し、一家をなしたひとびとが故郷の両親家族親類縁者や、やはり別の都会に出て一家を
なした兄弟たちと懐かしい邂逅を果たすのが、年に一度のその機会なのだ。だからルバラ
ン帰省の目的は親睦を深め、旧交を温めるのが昔からの基本だった。そこに旅行とレジャ
ーというライフスタイルが新たに勃興してきたことで、ルバランはバリエーションに彩ら
れることになった。

２０１９年５月２５〜２６日にコンパス紙Ｒ＆Ｄが全国１６都市の電話帳からランダム抽
出した１７歳超の回答者６２０人から集めたデータは次のようになっている。バンダアチ
ェ、メダン、パレンバン、ジャカルタ、バンドン、スマラン、ヨグヤカルタ、スラバヤ、
マラン、デンパサル、ポンティアナッ、サマリンダ、マナド、マカッサル、アンボン、ジ
ャヤプラがその１６都市。

１．ルバラン帰省の頻度
毎年３９．８％、毎年ではない２６．９％、帰省しない３１．９％

２．帰省の主目的
親睦と旧交８３．４％、習慣７．９％、長期休暇だから６．２％

３．頻繁に使う交通機関
自家用四輪車・レンタカー３８．９％
バス・トラベル１７．７％
自家用二輪車・レンタル二輪１５．４％
汽車１０．６％
飛行機１０．４％
船３．９％

４．帰省先
中部ジャワ２３．９％
スマトラ２１．３％
東ジャワ１９．０％
西ジャワ１５．１％
スラウェシ６．３％
ヨグヤカルタ４．２％
バリ・ヌサトゥンガラ２．８％
マルク・パプア２．３％
カリマンタン１．４％
バンテン０．７％

回答者がすべてムスリムだったかと言うと、決してそうではない。ルバラン帰省をすると
答えたひとのうち１６．３％は非ムスリムだった。イドゥルフィトリというイスラムの祝
祭のために故郷で全員が顔を合わせるムスリムとは違って、非ムスリムは宗教上の祝祭と
は無関係に故郷に集まるひともいるということなのだ。

そして祝祭を祝った後は、近場のレジャーや、あるいは多少遠い観光地に旅行するひとび
とも少なくない。年に一度のこのシーズンに、都会に集まった金が地方部に大量に流れる。

一見非効率に見えるルバラン帰省は、インドネシアの消費経済にとってきわめて重要な現
象であり、同時に都市と村落部の経済平準化の機能を多少なりとも果たしている。政府が
国民のルバラン帰省に大きな関心と支援を与えているのは、単に国民の習慣や祭事への保
護支援という側面だけでなく、国家経済の骨組みのひとつになっているからであることを
忘れてはなるまい。