「日語とイ_ア語の同音異義語(7)」(2024年10月30日)

ながら(しかし)   nagara      銅鼓
なか(中)      naka       パントゥンや歌を互いに歌い合う
なかす(泣かす)   nakas       ベッドサイドテーブル
なま(生)       nama        名前
なんだ(何だ)    nanda       anak(子供)の敬語
なんか(何か)    nangka      果実の一種
なす(茄)      nas        争点の決着をクルアンの文句でつける
なさる(為さる)   nasar       鷹
なわ(縄)      nawa       9(数)
にん(任)      ning       小さい鐘の擬音
のみな(飲みな)   nomina      名詞
ぬる(塗る)     nur        光
おんぷ(音符)    ompu       バタッ族長老の尊称       
おんど(温度)    ondo       甘いジャガイモ
おと(音)       oto        自動車
ぱんち(パンチ)   panci       金属製料理鍋
ぱんだい(パン代)  pandai      聡明な、熟達した
ぱらん(パラン)   parang      大型ナイフ
らば(騾馬)     raba       触る、まさぐる
らがん(裸眼)    ragang      よじ登る
らいす(ライス)   rais       長、リーダー
らかん(羅漢)    rakang      カニを捕る道具
らんばい(乱売)   rambai      果樹を着ける高木の一種
らんぶ(乱舞)    rambu       湿地に生えるパームの一種
らんぶん(乱文)   rambung      背の高いゴムの木
らんだ(乱打)    randa       夫と離婚または死別した女性
らん(蘭)      rang       原型にする絵や文字
らんかい(卵塊)   rangkai      複数の物が関わり合っている様子
らんらん(ランラン) rangrang     大型の赤蟻
らんじゅ(藍綬)   ranju       地雷
れん(練)      reng       屋根構造を作る竹や木の棒で、瓦を載せる
るんるん(ルンルン) rengreng     バティッ布に模様の下書きをする
れんてん(練点)   renteng      連なり
りがい(利害)    rigai       痩せてひょろ長い
りんぎ(稟議)    ringgi      稲一束の単位
ろどん(魯鈍)    rodong      親友
ろんぼん(論本)   rombong      蓋付きの笊
ろん(論)      rong       虫などが土中に作る巣穴
ろんせん(論戦)   rongseng     怒りっぽい
ろす(ロス)     ros        薔薇
[ 続く ]